LITURGY LINES (En
Español)
St. Peter and St. Paul
Acts 12:1-11; 2 Tim. 4:6-8,
17-18; Matt. 16:13-19
Who are we?
We are always interested in
knowing what others think about us. Our children, even if they don't say
it, care a lot about what we think of them, since it is precisely what
will form their identity. Who am I? If we respond to them with gestures or
actions, which communicate that they are useless or inept, they will grow
up to be useless and inept.
We sometimes do this
unconsciously by not trusting their ability to do something, humiliating
them over something they have done or ignoring their dreams. We can also
communicate a very different image to our children through respect,
honesty, trust and support.
Peter and Paul meet Jesus at
different times and it is then that the Lord tells them who they are in
reality. Jesus did not recriminate them because of their defects, instead
he entrusts them with his church and mission. In being recognized by
Christ they found their true identity. Christ changes our name and informs
us of our real identity but first we must come to recognize him. That way,
renewed and recognizing our own identity, we become the Body of Christ,
the church.
For Reflection
What do I think people are
saying about me? During my moments of prayers, do I allow God to tell me
who I truly am? How do I help my children to recognize their true identity
and dignity as the children of God?
Homily reflections by
Fernando Torres, C.M.F. and Asiano Floristan Publisher: Claretian Pub.
1-800-328-6515
29
de junio San Pedro y San Pablo
He 12:1-11; 2 Tim. 4:6-8,
17-18; Mt. 16:13-19
¿Quiénes somos?
A todos nos interesa bastante
saber lo que otras personas piensan de nosotros. A nuestros hijos, aunque
no lo digan, les importa mucho lo que pensamos de ellos, ya que es esto
precisamente lo que va formando su identidad. ¿Quién soy? Si damos la
respuesta con palabras, gestos o acciones que les comunican que pensamos
que son inútiles, incapaces, crecerán como inútiles e incapaces. Esto
lo hacemos a veces inconscientetemente, desconfiando de que puedan hacer
algo, o avergonzándolos sobre algo que han hecho, o ignorando sus sueños.
También les podemos comunicar una imagen muy distinta a través de
nuestro respeto, honestidad, confianza y apoyo.
Pedro y Pablo, en distintos
momentos reconocen a Jesús. Es entonces cuando Jesús les dice a ellos
quienes son de verdad. Es Jesús quien no los recrimina por sus defectos,
sino que les confía su iglesia y su misión. Al ser identificados por
Cristo, encuentran su verdadera identidad. Cristo también nos cambia el
nombre a nosotros y nos indica nuestra verdadera identidad. Pero tendremos
que reconocerle primero. Así, renovados y reconociendo nuestra identidad,
nos convertimos en Cuerpo de Cristo, Iglesia.
Para la reflexión
¿Qué pienso que la gente
dice de mi? En mis momentos de oración, ¿dejo que Dios me diga quien soy
en verdad? ¿Cómo ayudo a mis hijos a reconocer su verdadera identidad y
dignidad como hijos de Dios?
Homilía reflections by
Fernando Torres, C.M.F. ana Asiano
Floristan Publisher: Claretian Pub. 1-800-328-6515
